La Rosa enflorece
La rosa enflore_ce
En el mes de may_
Mi alma se oscu_re_ce
Sufriendo del amor
Mi alma se oscu_re_ce
Sufriendo del amor
Los bilbilicos can_tan
Sospiran del amor
Y la_ pasión_ me ma_ta
Muchigua mi dolor
Y la_ pasión_ me ma_ta
Muchigua mi dolor
Más presto ven_ palom_ba
Más presto ven_ a mí
Más presto tú, mi al_ma
Que yo_ me_ voy_ mo_rir
Más presto tú, mi al_ma
Que yo me voy morir
Chant juif espagnol du XIV siècle
Traduction :
La rose fleurit
En mai
Mon âme s'assombrit
Souffrant d'amour
Mon âme s'assombrit
Souffrant d'amour
Les rossignoles chantent
Ils soupirent d'amour
et la passion me tue
Ma douleur est grande
et la passion me tue
Ma douleur est grande
Viens plus vite, colombe
Viens à moi plus vite
Plus vite toi, mon âme
Car je vais mourir
Plus vite toi, mon âme
Car je vais mourir
|